| |
|
|
|
Početna > Fakultet > Odseci > Hungarologija >
Iren Lanc
Kontakt
◦ Kabinet: 260
◦ e-mail: lancz@ff.uns.ac.rs
◦ Telefon: 485-3878, 458-673 Akademska karijera
◦ Diploma Filozofskog fakulteta, Novi Sad (Mađarski jezik i književnost.), 1975.
- Magistarska diploma, Filozofski fakultet, Novi Sad. Naslov rada: Köznyelvi és nyelvjárási alakok szembenállása a csantavéri nyelvben (Opozija standardnih i dijalekatskih oblika u jeziku Mađara u Čantaviru), 1981.
- Doktorat iz lingvistike, Filozofski fakultet, Novi Sad , 1987. Naslov teze: Az új ortológia korának általános nyelvészeti nézetei (Opšta lingvistička shvatanja u periodu nove ortologije)
Oblasti interesovanja i istraživanja
◦ Opšta i mađarska lingvistika
- Tekstlingvistika
- Sociolingvistika i dijalektologija
- Pragmatika
Bibliografija
Könyvek, szerkesztett könyvek, tankönyvek
1. Szarvas Gábor, Újvidék, Forum Könyvkiadó, 1982. 147 p.
2. Frazeolo ški rečniksrpskohrvatsog jezika – srpskohrvatsko-mađarski. Redakcija: j. Kašić, V. Petrović, J. Vajda, Đ. Pap i I. Lanc . Zavod za izdavanje udžbenika, Novi Sad,1983.
3. Az új ortológia korának általános nyelvészeti nézetei, Értekezések, monográfiák, 14. Újvidék, A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete, 1987. 152 p.
4. Szó, szöveg, jelentés, Újvidék, Forum Könyvkiadó, 1994. 155 p.
5. Nyelvünk – nyelvhasználatunk. Budapest, Betli Könyvkiadó, 1996. 116 p.
6. A nyelvi rendszerteremtés útjai, Becse, Rubicon, 1997. 151 p.
7. Csantavéri hiedelemmondák, Becse, Rubicon, 2001. 159 p.
8. Nyelvismeret I–II. (társszerkesztő Rajsli Ilona), Újvidék, Apostrof Ügynökség
9. Penavin Olga: Bácskai és bánáti (népi) növénynevek. Újvidék, Forum Könyvkiadó, 2002. 113 p. (szerkesztés)
Tanulmányok, fejezetek könyvekben:
1. Mándy Iván novelláinak szerkezeti típusai. Tanulmányok, 1975. 8. füzet, 201–215.
2. A Magyar Képes Újság nyelve.= Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada, 1976. 105–116.
3. A csantavéri nyelvjárás. A Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményei, 1978. 34. sz., 75–109.
4. Néhány szabadkai gyermekjáték alapszituációja, elemei és szabályai. Tanulmányok, 1979–80. 12–13. füzet, 49–63.
5. József Attila groteszkjéről. Hungarológiai Közlemények, 1981. 48. sz., 229–234.
6. Krúdy Gyula Napraforgó c. regényének szövegháttér-vizsgálata. Tanulmányok, 1981. 14. füzet, 89–98.
7. Mag jellegű és kontextuális szémák a Krúdy-regényekben. Hungarológiai Közlemények, 1981. 49. sz., 411–422.
8. Nyelvjárás és köznyelv viszonya a csantavéri közéletiség nyelvhasználatában. Oktatás és nevelés, 1981. IX. é vf. 107–119.
9. A csantavéri nyelvjárás. = Jugoszláviai magyar nyelvjárások. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete, Újvidék, 1982. 91–125.
10. Nyelvjárás és köznyelv viszonya a csantavéri közéletiség nyelvhasználatában. = Jugoszláviai magyar nyelvjárások. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete, Újvidék, 1982. 43–54.
11. Szarvas Gábor nyelvművelő munkássága. Hungarológiai Közlemények, 1983. 54. sz., 11–19.
12. Köznyelvi és nyelvjárási alakok szembenállása a csantavéri nyelvben. Hungarológiai Közlemények, 1984. 59. sz., 809–847.
13. Analiza TV dnevnika sa komunikacionog aspekta. = Televizija vi đena očima istraživača 1975–1985. RTV Novi Sad, 1985. 261–274.
14. Szarvas Gábor helyesírási nézetei. Hungarológiai Közlemények, 1986. 66–67. sz., 61–65.
15. A riportalanyok beszéde. Hungarológiai Közlemények, 1987. 73. sz., 329–334.
16. Vuk Karadžić helyesírási elvei és a korabeli magyar nézetek. Hungarológiai Közlemények, 1988. 74–75. sz., 69–75.
17. Mondatkapcsolások, konstrukciótípusok A feleségem történetében. Híd, 1988. 7–8. sz., 991–999.
18. Tersánszky nyelvéről. Híd, 1988. 12. sz. 2343–2348.
19. A naturalizmus nyelve. Hungarológiai Közlemények, 1989. 78–79. sz., 47–62.
20. Nyelvállapot és nyelvi norma a 7 Nap nyelvében. Hungarológiai Közlemények, 1989. 80. sz., 439–453.
21. Herceg János nyelvi értékei. Hungarológiai Közlemények, 1989. 80. sz., 449–506.
22. Csantavéri hiedelemmondák. Hungarológiai Közlemények, 1989. 81. sz., 661–675.
23. Herceg Kános elbeszéléseinek nyelvi sajátságai. Híd, 1989. 4. sz., 488–496.
24. Regionális köznyelvi kutatások Csantavéren. = Balogh Lajos és Kontra Miklós (szerk.): Élőnyelvi tanulmányok. Budapest, A MTA Nyelvtudományi Intézete, 1990.146–150.
25. Tömörkény István novelláinak szövegtani vizsgálata. Tanulmányok, 23. füzet, 1990. 37– 49.
26. Kosztolányi Dezső gondolatai a nyelvről. Tanulmányok, 1990. 23. füzet, 161–167.
27. Gondolatok Szirmai Károly nyelvi stílusáról, Híd, 1990. 6. sz., 711–17.
28. Imre Sándornak a nyelvről vallott nézetei. = Kiss Jenő és Szűts László (szerk): Tanulmányok a magyar nyelvtudomány történetének témaköréből. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1991. 435–440.
29. Szarvas Gábor munkássága mai szemmel. Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada, 1992. Magyar Szó, okt. 10., 279.sz., 15.
30. Mondatszerkezeti sajátságok gyakorisági vizsgálata a csantavéri regionális köznyelvben. Tanulmányok, 25–27. füzet, 1992–1994. 137–149.
31. A köznyelvűsödés útján. Tanulmányok, 1992–1994. 25–27. füzet, 47–51.
32. A szóösszetételek néhány kérdése Juhász Ferenc költői nyelvében. Híd, 1993. 11. sz., 845–854.
33. Sztenderdizáció Szabadka nyelvében – megjegyzések a bánáti származású lakosok nyelvhasználatának vizsgálatáról. Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, knjiga XXIII. 1994. 172–179.
34. Általános nyelvészeti kérdések Bárczi Géza munkáiban. Híd, 1994. 5–6. sz., 351–360.
35. Szövegszerkezeti sajátságok A befejezetlen mondatban. Híd, 1994. 10–11. sz. 680–688.
36. Újdonságok a grammatikai szerkezetek és a nyelvhasználat vizsgálatában. Hungarológiai Közlemények, XXIII–XXVII. évf. 3–4. sz., Új folyam I. évf. 3–4. sz., 1995. 76–85.
37. Szarvas Gábor és Magyar Nyelvőr. = 25 éves a Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada, 1996. 17–26.
38. A magyar nép hiedelemvilága az értelmező szótárakban. Tanulmányok, 1995. [1998.], 28. füzet, 81–92.
39. A nyelvi megnyilatkozás kutatása. Hungarológiai Közlemények, 1996. 3. sz., 7–20.
40. Korfest és és művészi archaizálás Kodolányi János pogány tüzek c. regényében. Híd, 1996. 5–6. sz. 491–510.
41. A mondat stilisztikai értéke. Mondattípusok Gozsdu Elek Ultima ratio c. novellájában. Híd, 1996. 11. sz., 922–933.
42. A X. századi magyarokról – Kodolányi János Pogány tüzek c. regénye alapján. In: A honfoglalás 1100 éve és a vajdaság – 1100 godina doseljenja Mađara i Vojvodina. Beograd, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Újvidék, Forum, 1997. 255–261.
43. A nyelvhasználat kutatásának új szempontjai. Hungarológiai Közlemények, 1996. [1997.] 4. sz., 139–144.
44. A megszólítás nyelvi eszközei Mikszáth Kálmán műveiben. Híd, 1997. 7-8. sz., 535–543.
45. Rendszerbeli vétségeink. Hungarológiai Közlemények, 1997. [1998.], 4. sz., 51–58.
46. Bácskai beszélt nyelvi szövegek néhány mondattani és szövegtani sajátossága. Tanulmányok, 30. füzet, 1997. [1998.], 40–52.
47. Az általános nyelvészet oktatása az újvidéki Bölcsészettudományi Karának Magyar Tanszékén. Tanulmányok, 1997.[1998.], 30. füzet, 91–93.
48. A kompetencia és az ideális beszélő. Hungarológiai Közlemények, 1997. [1998.], 3. sz., 51–59.
49. A bánáti származású szabadkai lakosok nyelvhasználatának változása. = Sándor Klára (szerk.): Nyelvi változók – nyelvi változás, Szeged, JGYF Kiadó, 1998. 203–211.
50. Sztenderdizáció Szabadka nyelvében. Kétnyelvűség, 1998. 2–3. sz. 35–44.
51. A beszédszövegek szemantikai és pragmatikai dimenziójáról. Tanulmányok, 1998. [1999.], 31. füzet, 191–200.
52. Szintaktikai és szemantikai kohézió a beszédszövegekben. Egyetemi Nyelvészeti Napok Hungarológiai Közlemények, 1999. 1–2. sz., 9–15.
53. Herczeg Ferenc novelláinak nyelvi sajátságai. Hungarológiai Közlemények, 1999. 3–4. sz., 137–145.
53. Mindennapi beszélgetéseink. Bárczi Géza Egyetemi Nyelvészeti Napok, Hungarológiai Közlemények, 2000. 1. sz., 45–52.
54. Dialogikus beszédhelyzetek a prózában. Tanulmányok, Különszám, 2000.15–24.
55. „...minden szónak a helyén kell lennie”. Jegyzetek Németh István stílusáról és szövegszerkesztéséről. Híd, 2000. 8. sz., 507–514.
56. A kisebbségek anyanyelvhasználatának jogi szabályozása Jugoszláviában, Tanulmányok, 2001. 34. füzet, 81–88.
57. A beszélt nyelv néhány szövegalkotási jellemzőjéről. Tanulmányok, Különszám, 11. Élőnyelvi Konferencia, 2001. 253–259.
58. Osztatlan filológia, Hungarológiai Közlemények, 2001. [2002.], 3. sz., 92–101.
59. A beszélt nyelv néhány szövegalkotási jellemzőjéről. Tanulmányok, Különszám, 11. Élőnyelvi Konferencia, 2001. 253–259.
60. Penavin Olga köszöntése. Híd, 2001. 7–8. sz., 856–858.
61. Nézetek az idegenszerűségekről a 18. és a 19. században. = Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada, 2002. 62–78.
62. Penavin Olga dialektológiai munkássága. Penavin Olga Egyetemi Nyelvészeti Napok. Tanulmányok. Különszám. 2002. 7–16.
63. A magyar növénynevek helyesírása. Hungarológiai Közlemények, 2002. 1.sz., 96–140.
64. A bácskai és a bánáti népi növénynevek alaktani és szemantikai sajátságai. Hungarológiai Közlemények, 2002. 3. sz., 122–129.
65. Publicisztikai szövegek műveleti megközelítése. Penavin Olga Egyetemi Nyelvészeti Napok. Tanulmányok. Különszám. 2002. 194–198.
66. A hatásos érvelés példája. Kossuth haderő-megajánlási beszédének néhány szövegtani jellemzője. Híd, 2002. 8–9. sz., 997–1006.
67. A megértés folyamata a nyelvi kommunikációban. = Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, 2003. október 9., 10., 11. Ada , 2004. 24–35.
68. Herczeg Ferenc novelláinak nyelvi sajátságai. = Bagi Ferenc (szerk.): Herczeg Ferenc tanácskozások (1998–2002). Újvidék, Atlantis, 2003. 77–87.
69. A leendő tanítók helyesírási készségeiről. Hungarológiai Közlemények. 2002. [2003.], 4. sz., 37–43.
70 . Penavin Olga hagyatékáról. Hungarológiai Közlemények, 2003. [2004.] 2. sz., 75–81.
71. A szándék és a szándéktulajdonítás a nyelvi kommunikációban. Hungarológiai Közlemények, 2003. 1. sz., 25–34.
72. Szemantikai szövegösszefüggések Juhász Erzsébet Gyöngyhalászok című kötetének elbeszéléseiben. Híd, 2003. 3–4. sz., 406–413.
73. Az előfordulások folyamatossága. (Kohézió és koherencia a publicisztikai szövegekben). Tanulmányok, 2003. [2004.], 36. füzet, 109–114.
74. A szándékok felismerésének szerepe a dialógusokban. Hungarológiai Közlemények, 2003. [2004.] 4. sz., 17–32.
75. Kosztolányi Dezső gondolatai a nyelvről. Kosztolányi Napok, Szabadka, 2003. Üzenet, 2003. nyár, 208–212.
76. A lexikai interferencia és a vajdasági magyar nyelv kontaktusváltozata. Tanulmányok, 2004. 37. füzet, 101–109.
77. A bácskai és a bánáti népi növénynevek alaktani és szemantikai sajátságai. VII. Nemzetközi Magyar Nyelvtudományi Kongresszus, Budapest, 2004. www. nytud.hu
78. A magyar nyelv leírása és tanítása. Hungarológiai Közlemények, 2004. [2005.], 3. sz., 13–21.
79. A függőségek szerepe a szövegek értelmezésében. Hungarológiai Közlemények, 2004. [2005.] 4. sz., 47–63.
80. A társalgás rendje. Hungarológiai Közlemények, 2005. 1. sz., 86–100.
81. Volt-e „nagy ugrás”? A nyelv értelmezése és a nyelv keletkezése az újabb szemléletek tükrében. Egyetemi Nyelvészeti Napok. Hungarológiai Közlemények, 2005. 2. sz., 13–19.
82. Példák a másságra. (Néhány vajdasági prózaszöveg stílussajátossága) = Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok, Ada, 2005. 35–52.
83. Leksička interferencija i kontaktna varijanta u jeziku Mađara u Vojvodini, Susret kultura, Filozofski fakultet, Godišnjak Filozofskog fakulteta, Novi Sad, 2006. 447– 453.
84. Narodna verovanja u mađarskim opisnim rečnicima. = Folklor u Vojvodini, sveska 9. Novi Sad, 1995. [1996.], 241–248.
85. Egy intézményes párbeszédműfaj sajátosságai . = Galgóczi László és Vass László (szerk.): Hetven tanulmány Békési Imre 70. születésnapjára. Szeged, JGYF Kiadó, 2006. 244–249
Könyvismertetők
1. Eredmények és feladatok. Az etimológia elmélete és módszerei. Híd, 1976. 12. sz.,
2. Tudománytörténeti kalandozások – Balázs János: Hermész nyomában. Híd, 1988. 4. sz., 541–544.
3. Tartalmi-logikai kapcsolásformák a szövegben – Békési Imre: A gondolkodás grammatikája. Híd, 1988. 6. sz., 840–842.
4. Petőfi verseiről – ahogy még nem írtak. (Elekfi László: Petőfi verseinek mondattani és formai felépítése. Híd, 1988. 7–8. sz., 1016–1018.
5. Penavin Olga: Népi kalendárium. Tanulmányok, 1991. 171–72.
6. Molnár Csikós László: A melléknévi igeneves szerkezet transzformjai a magyarban. Tanulmányok, 1991. 146–47.
7. Dániel Ágnes: Szó–szöveg–szer–szervez. A szöveg megközelítésének vizsgálata. Tanulmányok, 1991.190–193.
8. Közelebb a Bánk bánhoz – Beke József: Bánk bán-szótár. Híd, 1992. 4. sz., 318–320.
9. A nyelvváltozatok kutatásának újabb eredményei – Társadalmi és területi változatok a magyar nyelvben. Létünk, 1993. 1. sz., 111–116.
10. A nyelvi norma és a nyelvhasználat – A magyar nyelvi norma érvényesülése napjainkban. Létünk, 1996. 1–2. sz., 141–146.
11. É. Kiss–Kiefer–Siptár: Új magyar nyelvtan. Hungarológiai Közlemények, 1998. 1–2. sz., 121–130.
12. Nyelvi struktúrák és az agy. Hungarológiai Közlemények, 2000. 1. sz., 136–140.
|
|
