Početna > Fakultet > Odseci > Romanistika >
Diana Popović

Kontakt
◦ Kabinet: 211
◦ e-mail: diana.popovic@ff.uns.ac.rs
◦ telefon: 021/ 485-3876

Akademska karijera
◦ 2017. godine - Izbor u zvanje - vanredni profesor, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Romanistika
◦ 2012. godine - Izbor u zvanje - docent, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Romanistika
◦ 2011. godine - Doktorat, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Romanistika (naslov rada: Kanadska frankofona književnost u srpskim prevodima)
◦ 2004. godine - Izbor u zvanje - asistent, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Romanistika
◦ 2003. godine - Magistratura, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Romanistika (naslov rada: Likovno i tekstualno u poeziji Gijoma Apolinera i Rastka Petrovića)
◦ 1996. godine - Diploma, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Romanistika, (Francuski jezik i književnost)

Oblasti interesovanja i istraživanja
◦ francuska književnost
◦ srpsko-francuske kulturne veze
◦ frankofona književnost
◦ intermedijalna istraživanja (književnost i likovne umetnosti/pozorište/film)
◦ književno prevođenje

Bibliografija
Studije i ogledi:
- Diversité dans la littérature canadienne: cas de Michel Tremblay, in: Filološki pregled, XXX, 2, Beograd, Filološki fakultet, 2003, 55-60.
- (Im)possibilité de transposition de la littérature au film: analyse comparée des similitudes et différences de deux arts, in: Littérature et médias, Novi Sad, Kiša, 2003, 35-42.
- Bop, Ogist, u: Srpski biografski rečnik, tom 1, Novi Sad, Matica srpska, 2004, 705.
- Vlaisavljević, Vlado, u: Srpski biografski rečnik, tom 2, Novi Sad, Matica srpska, 2006, 252-253.
- Georgijević, Milan, u: Srpski biografski rečnik, tom 2, Novi Sad, Matica srpska, 2006, 660.
- Goleniščev-Kutuzov, Ilja Nikolajevič, u: Srpski biografski rečnik, tom 2, Novi Sad, Matica srpska, 2006, 738-739.
- Interpenetracija kao vrsta ikonoteksta u poeziji Gijoma Apoliinera, u: Godišnjak Filozofskog fakulteta, XXXI, Novi Sad, 2006, 403-409.
- Luis Buñuel et André Breton, in: Le surréalisme en son temps et aujourd'hui = Nadrealizam u svom i našem vremenu, Beograd, Filološki fakultet, Društvo za kulturnu saradnju Srbija-Francuska, 2007, 137-146. 
- „Bestijarij” Gijoma Apoliinera i Raula Difija kao primer ikonoteksta grupisanja, u: Godišnjak Filozofskog fakulteta, XXXII, Novi Sad, 2007, 527-539. 
- Odjeci Apolinerovih estetičkih razmišljanja o novoj umetnosti u esejima Rastka Petrovića, u: Godišnjak Filozofskog fakulteta, XXXIII, 2, Novi Sad, 2008, 21-30.
- Le jeu du hasard dans „Le Cahier noir” de Michel Tremblay, u: Filološki pregled, XXXVI, 2, vanredna sveska, Beograd, Filološki fakultet, 2009, 141-147.
- L’aliénation dans le roman „L’Ingratitude” de Ying Chen, in: Diversité culturelle et cohésion sociale: l’expérience canadienne, Sofia, (naučni skup održan 16-18.10.2009.)
- La poésie d’Émile Nelligan en traduction serbe, u: Godišnjak Filozofskog fakulteta, XXXV, 3, vanredni broj, Novi Sad, 2010, 65-73.
- La littérature jeunesse canadienne-française en traduction serbe, in: Modern Canada: prejudices, stereotypes, authenticity, Belgrade, Megatrend University (naučni skup održan 20-22.04.2011.)
- Le problème de l’identité culturelle dans le roman „L’Ingratitude” de Ying Chen, in: (Re)connecting through diversity: Canadian perspectives = Les relations dans la diversité: perspectives canadiennes, Belgrade, SACS, Megatrend University, 2011, 243-254.
- Kovačević, Filip J, u: Srpski biografski rečnik, tom 5, Novi Sad, Matica srpska, 2011, 147.
- Kosanović, Olga, u: Srpski biografski rečnik, tom 5, Novi Sad, Matica srpska, 2011, 248.
- Kostić, Dragutin К. Ćeleš, u: Srpski biografski rečnik, tom 5, Novi Sad, Matica srpska, 2011, 268-269.   
- Luburić, Petar M, u: Srpski biografski rečnik, tom 5, Novi Sad, Matica srpska, 2011, 639.
- La littérature de jeunesse canadienne-française, in: Canada in Eight Tongues, Budapest, Eötvös Loránd University, (naučni skup održan 21-22.10.2011.)
- Regards sur les Serbes dans la littérature de jeunesse canadienne écrite en français, in: Visages de l’Autre dans les Balkans et ailleurs, Bucureşti, Université Spiru Haret, (naučni skup održan 4-5.11.2011.)
- L’écriture empathique de Ljubica Milićević, in: L’écrire et l’écriture des écrivains d’expression française de l’Europe du Sud-Est, Bucureşti, Université Spiru Haret, 2011, 87-97.

Prevodi:
- Breson, Rober, Beleške o kinematografu, Novi Sad, List, 2003.
- Klastr, Pjer, Hronika o Gvajaki Indijancima, Novi Sad, Kiša, 2004.