Početna > Fakultet > Odseci > Istorija >
Ifigenija Radulović

Kontakt
◦ Kabinet: 277/II
◦ e-mail: ifigenija@ff.uns.ac.rs
◦ telefon: 485-3871

Akademska karijera
◦ 2016. godine – Izbor u zvanje – vanredni profesor, Filozofski fakultet, Novi Sad
◦ 2009. godine – Izbor u zvanje – docent, Filozofski fakultet, Novi Sad
◦ 2005. godine – Izbor u zvanje – asistent, Filozofski fakultet, Novi Sad
◦ 2004. godine – Izbor u zvanje – asistent pripravnik, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Klasične nauke
◦ 2001. godine – prvo zaposlenje – Gimnazija Svetozar Marković, N. Sad, Karlovačka gimnazija, Sr. Karlovci
◦ 2009. godine – Doktorat, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Istorija
◦2005. godine – Magistratura, Filozofski fakultet, Novi Sad
Oblast: Klasične nauke
◦ 2001.godine – Diploma, Filozofski fakultet, Beograd
Oblast: Klasične nauke

Oblasti interesovanja i istraživanja
◦ Klasični jezici, antička književnost, antička retorika, antička religija i mitologija, tumačenje mita, grčka istorija svih perioda, recepcija antičke kulture i književnosti, paleografija

Bibliografija

Monografije
◦ Ифигенија Радуловић, Гордан Маричић, Андокид, беседник који је једном погрешио. ННК, Филозофски факултет у Новом Саду, Београд, 2013, 246.стр. (рецензенти: проф. др Никола Страјнић, проф. др Јован Попов, доц. др Мирко Обрадовић) ISBN 978-86-6157-023-0

Priređene knjige, koautorstva, udžbenici
◦ Ifigenija Radulović, The Speeches of Andocides: Ancient Greek Rhetoric in Serbian Literature and Historiography, поглавље у: A. Cimdina and J. Osmond (eds.), “Power and Culture: Hegemony, Interaction and Dissent”, Vol.1, Edizioni Plus - Pisa University Press, Pisa 2006. str.1-15. [ISBN 88-8492-402-2] http://www.cliohres.net/books/books.php?book=2
◦ Ifigenija Radulović, Citizenship in Ancient Greece – Athens and Sparta: Terms and Sources. поглавље у: S. G. Ellis, G. Halfdanarson, A. K. Isaacs (eds.) “Citizenship in Historical Perspective”, Pisa University Press, Pisa, 2006, стр. 25-35. [ISBN 88-849-406-5] http://www.cliohres.net/books/books.php?book=7
◦ Ifigenija Draganić, Greek and Serbian in the Ottoman Empire and the Habsburg Monarchy in the 18th and at the Beginning of the 19th Centuries, in;P. Mitev, I. Parvev, M. Baramova, V. Racheva (eds.) “Empires and Peninsulas. Southeastern Europe between Karlowitz and the Peace of Adrianople, 1699-1829”, LIT Verlag, Berlin 2010, рр. 257-265. ISBN 978-3-643-10611-7
◦ Александра Смирнов-Бркић, Историја с историјском читанком и радном свеском за 5. разред основне школе, Завод за уџбенике Београд 2011, рецензенти уџбеника: Ифигенија Драганић, Снежана Вукадиновић, Радован Мркшић.
◦ Turcicae epistolae: Busbecq’s Views on the Power of the Ottoman Empire in his Letters, in: M. Baramova, P. Mitev, I. Parvev, V. Racheva (eds.) “Power and Influence in South-Eastern Europe: 16-19th Century” (Geschichte: Forschung und Wissenschaft). LIT Verlag, Berlin 2013, pp. 221-229. ISBN 978-3-643-90331-0
◦ Ифигенија Драганић, Снежана Вукадиновић, Loca Pannonica у грчким изворима у: Ђура Харди (ур.) „Средњовековна насеља на тлу Војводине, истријски догађаји и процеси“ Историјски архив Срем-Филозофски факултет у Новом Саду, Сремска Митровица 2013, стр. 49-67. ISBN 978-86-84955-14-4; 978-86-6065-158.9 49-67, UDK 911.372.2:801.311.3(497.113)“04/14; 911.37.2:801.311(497.113)“04/14
-6.
◦ Hipokrat, Aforizmi. Sambrana dela tom IV. Prevod Niki Radulovic, Izmina Radulović, stučna redaktura prevoda sa starogrčkog Ifigenija Radulović, Savez drustava Vojvodine za borbu protiv raka, Novi Sad, 2014. ISBN 987-86-8937-02-2
◦ Saldjana Milinković, Omnibus. Standardni latinsko-srpski i srpko-latinski rečnik, N. Sad, 2015, recenzija rečnika Ifigenija Radulović

Članci, rasprave, radovi u tematskim zbornicima, prilozi
◦ Ифигенија Радуловић, Превођење хеленских беседника на српски језик (Демостен, Исократ, Лисија). Сунчаник бр.4-5, Бачка Паланка, април, 2003. стр. 76-78. [ISSN 1451-379X, UDK 821.163.41.09:1(38), 808.5]
◦ Ifigenija Radulović, The Family Business in Classical Athens 5/4th Century BC. The Case of Three Orators (Lysias, Isocrates, Demosthenes). Balkans Law Review, Vol. 6, No 16, 2003, p. 36-39. [ISSN1450-7129, UDC 334.722.24(38)”-04/-03”]
◦ Ифигенија Радуловић, О моралној лепоти код хеленског ретора Лисије: неодвојивост моралног и лепог
Трећи програм Радио Београда, 24. фебруар 2005. године.
◦ Зборник радова Положај лепог у естетици, Естетичко друштво Србије, уредници др Мирко Зуровац, мр Небојша Грубор, Мали Немо, Београд, Панчево, 2005, стр.95-100, [ISBN 86-83453-61-8]
◦ Ифигенија Радуловић, Појмови Балкан и Панонија у новијим грчким енциклопедијама. Зборник радова с међународног научног скупа Балкан и Панонија кроз историју, Универзитет у Новом Саду, Филозофски факултет, гл. уредник др Славко Гавриловић, Нови Сад, 2005, стр. 59-65. [UDC 497. (398) (31)]
◦ Ифигенија Радуловић, За промену наставе језика у школи. Зборник радова с међународног научног скупа “Савремене тенденције у настави језика и књижевности”, гл. уредник др Јулијана Вучо, Београд, 2007, стр. 253-259, (с резимеомна енглеском) [ISBN 978-86-86419-1]
◦ Ifigenija Radulović, Τρεις Σέρβοι ποιητές σε Ελληνική μετάφραση: Β. Πόπα, Μ. Πάβλοβιτς, Ι. Γκατζάνσκι. Πρακτικά συνεδρίου «О ελληνικός κόσμος ανάμεσα στην εποχή του Διαφωτισμού και στον εικοστό αιώνα» Τόμος Γ’ (Proceedings of the 3rd European Congress of Modern Greek Studies “The Greek World between the Age of Enlightenment and the twentieth Century’’, Vol. 3, ed. Dr. K. A. Dimadis, Ελληνικά γράμματα, Αθήνα, 2007, σελ. 283-297; [ISBN 978-960-19-0081-0]
http://www.eenscongress.eu/?main__page=1&main__lang=de&eens
Congress_cmd=showPaper&eensCongress_id=248/
◦ Ифигенија Радуловић, Слика атинске демократије кроз америчке компаније. Зборник радова с међународног научног скупа „Антика и савремени свет“, Друштво за античке студије Србије, Архив Срема, гл. уредник др Ксенија Марицки Гађански, Београд 2007, стр.89-98. [UDC 321.7(495.11)]
Рад у изводу изашао у часοпису „Свеске“, год. 18, бр. 83, Панчево 2007, стр. 44-50. [UDC 321.15(38):005]
◦ Ифигенија Драганић, Грчка грађа у архивима у Војводини – писмо епископу темишварском Николају Димитријевићу, „Истраживања“, гл. уредник др Бранко Бешлин, Нови Сад 2007, стр. 125-134, [UDC 930.25(=75)(497.113)]
◦ Ифигенија Драганић, Атички ретори у европској и српској историји и култури. Зборник радова с међународног научног скупа „Европске идеје, античка цивилизација и српска култура“, едиција Антика и савремени свет, том 2, Друштво за античке студије Србије, Службени гласник, гл. уредник др К. Марицки Гађански, Београд 2008, стр. 78-98. [UDC 808.5; 82.035] Рад изашао у изводу в. Књига резимеа, „Европске идеје, античка цивилизација и српска култура“ у организацији Друштва за античке студије Србије, Ср. Карловци - Ср. Митровица – Београд, 28.-30. септембар 2007. стр. 9.
◦ Ифигенија Драганић, Tранслитерација неохеленских имена на српски. Зборнику радова „Европске идеје, античка цивилизација и српска култура“, едиција Антика и савремени свет, том 2,II део, Друштво за античке студије Србије, Службени гласник, гл. уредник др К. Марицки Гађански, Београд 2008, стр.485-487. (с резимеом на енглеском) [UDC 811.14’06’255=163.41]
◦ Ифигенија Драганић, Античка имена, њихов изговор и транскрипција у српским медијима. Зборник радова „Антички свет, европска и српска наука“, едиција Антика и савремени свет, том 3, Друштво за античке студије Србије, Службени гласник, гл. уредник др К. Марицки Гађански, Београд, 2009, стр. 421-425, [UDC 316.774(497.11):821.14`02+821.124`02`373]
◦ Ифигенија Драганић, Антички аутори и модерна наука о ретору Андокиду. Зборник радова „Антички свет, европска и српска наука“, едиција Антика и савремени свет, том 3, Друштво за античке студије Србије, Службени гласник, гл. уредник др Ксенија Марицки Гађански, Београд, 2009, стр. 114-124. [UDC 808.5:929 Аndocides]. Рад изашао у изводу в. Књига резимеа, “Антички свет, европска и српска наука“ у организацији Друштва за античке студије Србије, Ср. Митровица – Београд, 26-28. септембар 2008, стр. 9
◦ Ифигенија Драганић, Рецепција хеленске реторике у српској култури 19. и 20. Века. Зборник (тематски) радова резултата пројекта Министарства за науку и заштиту животне средине Републике Србије “Извори за историју и културу Војводине“, гл. уредник др Дејан Микавица, Нови Сад, 2009, стр.177-185 UDC 821.14’02.09,,18/19”808
◦ Ифигенија Драганић, Да ли је Андокид аутор беседе „Против Алкибијада“?, „Зборник Матице српске за класичне студије“ бр. 11, гл. уредник др Ксенија Марицки Гађански, Нови Сад, 2009, 125-139 UDC 821.14’02-5.09 Andocides
◦ Ifigenija Draganić, Religious Scandals as Part of Political Struggle of the Late 5th Century Athens: the Case of Hermokopidai and Profanation of the Eleusinian Mysteries. „Истраживања“ бр 21, гл. ур. др Бранко Бешлин, 2010, стр. 43-55 УДК 327.83138 Атина)
◦ Ifigenija Draganić, Αναφορές στην Κύπρο στα έργα των Αττικών Ρητόρων, Πρακτικά Περιλήψεων του Δ’ Διεθνούς Κυπρολογικού Συνεδρίου, Αρχαίο Τμήμα, 2009 σ.52
Ифигенија Драганић, Реторика као научна дисциплинаи њена практична примена у политици. Зборник радова „Наука и политика“, гл. уредник др Милош Ковачевић, Пале, 2011 стр. 69-85 ISBN 978-99938-47-31-1
◦ Ифигенија Драганић, Лисијина беседа Против Агората као историјски извор, Истраживања, 22 гл. уредник Дејан Микавица, Нови Сад, 2011, стр.43-64, УДК 821.14’02 Lysias 94(38)”-431/-404” ISSN 03502112
◦ Ифигенија Драганић, Александра Смирнов-Бркић, Компаративна анализа латинског и грчког текста „Миланског едикта“ код Лактантија и Евсевија Кесарејског. Μеђународни научни скуп „Језици и културе у времену и простору“ Филозофски факултет, Нови Сад 26. новембар 2011, (Књига резиме) стр. 29
Ифигенија Драганић, Долазак и настањивање Грка на територију данашње Војводине. Зборник радова „Војвођански простор у контексту европске историје“, ур. проф. др Владан Гавриловић, Нови Сад 2012, стр.161-169 УДК 314.15(=14)(497.113) ISBN 978-86-6065-128-2
◦ Ифигенија Драганић, Одбрана од оптужбе за укидање демократије – Лисијин политички памфлет против колективне кривице, Истраживања 23, гл. уредник Дејан Микавица, 2012, стр.81-93 УДК 3447.965.45 Lysias ISSN 03502112
◦ Ifigenija Draganić, Snezana Vukadinović, Influences de la pensée antique et byzantine sur la culture rhétorique slave et serbe, “Byzantinische Forschungen : Intenationale Zeitschrift fur Byzantinistik »»L'actualité de la pensée byzantine», sous la direction de Georges Arabatzis, publisher Adolf. M. Hakkert, Band XXXI, 2013, 159-176. ISSN 0525-33006; 0167-5346 ISBN 978-90-256-1285-6
◦ Ifigenija Radulović-Draganić, Izmina-Jelena Radulović, Podaci o Srbiji u vreme Sulejmana Veličanstvenog na osnovu putopisa jednog diplomate. Zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa „Turska na Balkanu“ u organizaciji kabineta dopredsjednika R. Srpske prof. dr Emila Vlajkija i Akademije nauka i umjetonsti R. Srpske, Banja Luka, 2014, str.63-69 ISBN 978-99955-32-15-4
◦ Ifigenija Radulović-Draganić, Snezana Vukadinović, Demeter and Persephone, the Story of Abduction in the the Greco-Roman world and Its Reminiscences in the Balkans, Études Balkaniques. Institut d’études balkaniques et Centre de Thracologie. Académies des sciences de Bulgarie No.3-4 2013, pp. 167-192,ISSN 0324-164
◦ Алексаднра Смирнов-Бркић, Ифигенија Дрганић, Латинскаи грчка редакција Пасије св. Иринеја Сирмијског, Истраживања 24, гл. уредник Дејан Микавица, Нови Сад 2013, стр. 51-70 УДК 82-291.1 Irinej Sirmijski ISSN 03502112
◦ Aleksandra Smirnov-Brkić, Ifigenija Draganić, Latin and Greek Recensions of the ‘Passion of St. Irenaeus of Sirmium’, International Symposium “Constantine, Sirmium and Early Christianity” (Proceedings), Institute for Protection of Cultural Monuments Sremska Mitrovica – Cultural Institution of National Importance, Sremska Mitrovica 2014, pp.25-46. UDC 821.14’03.09; 821.124’03.09 ISBN 978-86-906655-9-4
◦ Aleksandra Smirnov-Brkić, Ifigenija Radulović. Latin and Greek Redactions of the Passion of St. Irenaeus of Sirmium The seventh Scientific-Technical Meeting “InterRegioSci 2014”, May 8th 2014, Novi Sad, 2014, p.89.
◦ Ifigenija Draganić, Aleksandra Smirnov-Brkić, The Edict of Milan-Authorship Internation Symposioum “Constantine, Sirmium and Early Christianity” (Proceedings), Institute for Protection of Cultural Monuments Sremska Mitrovića – Cultural Institution of National Importance, Sremska Mitrovica 2014, p.79. ISBN 978-86-906655-9-4
◦ Ifigenija Radulović, Snezana Vukadinović, Aleksandra Smirnov-Brkić, ΟΥΔΕΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΛΟΠΗΝ: Hermеs the Transformer, Ágora. Estudos Clássicos em Debate No. 17, 2015. рp.45-62. ISSN: 0874-5498; ISSN eletrónico: 10874-5498
◦ Ифигенија Радуловић, Гордан Маричић, О Андокидовој реторској техници. Зборник Матице српске за књижевност и језик LXIII, св. 1, 2015. стр.7-21 . ISSN 0543-1220 UDC 821.14'02-09 Anokides UDC 808.5:929 Andikides
◦ Snežana Vukadnović, Ifigenija Radulović, Priča o devojci, vitezu i trgovcu ili krvavi ugovor, konferencija "Jezici i kulture u vremenu i prostoru 5", 31. oktobar 2015, Novi Sad (Conférence "Langues et cultures dans le temps et dans lʼespace 5", le 31 octobre 2015, Novi Sad) ur. S. Gudurić et al.] Filozofski fakultet Novi Sad, 2015 ISBN 978-86-6065-329-3 1 (Knjiga apstrakata, str. 41)

Prevodi
◦ Јоргос Војклис, Кали Војкли, Далибор : наш мали пријатељ Србин , превод романа грчког Ники и Ифигенија Радуловић, Нови Сад : Змајеве дечје игре, 2002.
◦ Јоргос Воиклис, Мали Тарас и "црно пророчанство" превод романа са грчког Ифигенија и Ники Радуловић. Нови Сад : Бистрица, 2003.
Кикерон, Марко Тулије: Беседа у одбрану Секста Роскија Америна, I-XVI превод текста са латинског језика Ифигенија Радуловић. – Трећи програм Радио Београда, 10. јул 2002. године,
◦ Кикерон, Марко Тулије: Беседа у одбрану Секста Роскија Америна, I-XVI (II део), превод текста са латинског језика Ифигенија Радуловић. – Трећи програм Радио Београда, 17. јул 2002. године
◦ Лисија: У одбрану Аристофановог имања, против државне благајне, превод текста са грчког језика Ифигенија Радуловић. – Трећи програм Радио Београда, 24. јул 2002. године
◦ Лисија: Против Ератостена, Против Агората (в, Иcтраживања бр.22 стр. 52-61), Одбрана од оптужбе за укидање демократије (в. Истраживања бр. 23), У корист Мантитеја, Против писара Никмаха, Докимасија против Филона, У корист Аристофана. Против државне благајне в. Магистарски рад (Λόγοι δικανικοί ретора Лисији као извор за историју Атине с краја V века пре нове ере, Филозофски факултет, Нови Сад, 2005)
◦ Саранди, Галатија, У праскозорје слободе. Барутане у Димицани, роман, превод са грчког језика Ифигенија Радуловић, ур. И. Гађански, Рад, Београд, 2004. (135 стр.) – [ISBN 86-09-00808-8, UDK 821.14’06-32, 821.14’06.09]
◦ Превод на грчки језик поезије српских песника у часопису за књижевност Το Δέντρο, Νο. 135-136, Αθήνα, Φθινόπωρο 2004.
◦ И. М. Панајотопуло, Седaм уснулих младића, роман, превод са грчког језика ◦ Ифигенија Радуловић са Ники Радуловић, ур. И. Гађански, Рад, Београд, 2005. (227 стр.) [ISBN 86-09-00878-9, UDK 821.14`06-31, 821.14`06.09-3]
◦ Кулури, Христина, Нова историја Балкана, превод текста с грчког језика Ифигенија Радуловић. - Настава и историја,бр. 4, Платонеум, Нови Сад, 2005. стр. 39-41.) [ISSN 1451-642X.]
◦ Тринга, Нота, Заједничка књига историје за Грке и Турке? – Превод текста с грчког језика Ифигенија Радуловић. - Настава и историја, бр. 4 Платонеум, Нови Сад, 2005. стр. 94-98дактил. [ISSN 1451-642X.]
◦ Ι. Γκατζάνσκι, Οδός Βαλκανίων, μετάφραση Ιφιγένεια Ραντούλοβιτς, Νίκος Τσιτσιμελής, Έλη Σκοπετεα, Τυπωθήτω, Αθήνα 2011. ISBN: 978-960-402-384-4 (prevod poezije na grčki)
◦ Kalja Papadaki, Kaliopi Papadaki, Perspektiva puta, Kikinda Short, festival kratke priče, br.6, Kikinda 2012, str.56-58 (prevod priče s grčkog Niki Radulović, Ifigenija Draganić) ISBN 978-86-914515-1-6
◦ Kaliopi Papadaki, Razbojnik davelis, Kikinda Short, festival kratke priče, br.6, Kikinda 2012, str.58-65 (prevod priče s grčkog Niki Radulović, Ifigenija Draganić ISBN 978-86-914515-1-6
◦ Андокид, „Беседе“ у: Андокид, беседник који је једном погрешио. ННК, Филозофски факултет у Новом Саду, Београд, 2013, стр. 131-183.

Kritike, prikazi i hronike
◦ Ифигенија Драганић, Антика и савремени свет. Ср. Карловци – Ср. Митровица 3. и 4. новембар 2006, „Зборник Матице српске за класичне студије“ бр. 9, гл. уредник др Ксенија Марицки Гађански, 2007. стр. 264-266, [UDC 930.85(3)(082)]
◦ Ифигенија Драганић, Представљање књига Међународног пројекта CLIOHRES.net. Научна трибина: Зборник радова промоције и популаризације науке, ур. др Ксенија Марицки Гађански, Друштво за античке студије Србије и Forum Romanum, Београд, 2009, стр. 60-64.
◦ Ифигенија Драганић, Нов приступ античкој грчкој књижевности: Franco Montanari, Ιστορία της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας. Από τον 8ο αι.π.Χ. έως τον 6ο αι.μ.Χ. Θεσσαλονίκη 2008, University Studio Press, xii, 1183 „Зборник Матице српске за класичне студије“ бр. 12, гл. уредник др Ксенија Марицки Гађански, 2010, стр. 257-260 (приказ) УДК 821.124'02.09

Učešće na međunarodnim i domaćim naučnim skupovima
◦ Ифигенија Радуловић, Превођење хеленских беседника на српски језик (Демостен, Исократ, Лисија). Удружење књижевних преводилаца Србије - Међународни преводилачки сусрети, Београд, 22-27. маја 2002. године.
◦ Ifigenija Radulović, The Family Business in Classical Athens 5/4th Century BC. The Case of Three Orators (Lysias, Isocrates, Demosthenes). International Seminar “State and Private Economy in Antiquity”, University of Belgrade, Faculty of Law, Belgrade, April 23-26, 2003.
◦ Ифигенија Радуловић, О моралној лепоти код хеленског ретора Лисије: неодвојивост моралног и лепог. Естетичко друштво Србије, научни скуп „Улога лепог у естетици“, Београд, 26. новембар. 2004. године.
◦ Ифигенија Радуловић, Појмови Балкан и Панонија у новијим грчким енциклопедијама. Међународни научни скуп Балкан и Панонија кроз историју, Нови Сад-Сремска Митровица, 9-10. јун 2005.
◦ Ифигенија Радуловић, За промену наставе језика у школи. Mеђународни научни скуп „Савремене тенденције у настави језика и књижевности, Филолошки факултет, Београд , 7-8. априла 2006.
◦ Ifigenija Radulović, Τρεις Σέρβοι ποιητές σε Ελληνική μετάφραση: Β. Πόπα, Μ. Πάβλοβιτς, Ι. Γκατζάνσκι. «О ελληνικός κόσμος ανάμεσα στην εποχή του Διαφωτισμού και στον εικοστό αιώνα» у организацији Европског друштва за неохеленске студије, Букурешт, 2-4. јуна 2006.
◦ Ифигенија Радуловић, Слика атинске демократије кроз америчке компаније. Mеђународни научни скуп «Антика и савремени свет» у организацији Друштва за античке студије Србије и Архива Срема, Ср. Карловци – Ср. Митровица, 3-4. новембра 2006.
◦ Ифигенија Драганић, Атички ретори у европској и српској историји и култури. Mеђународни научни скуп „Европске идеје, античка цивилизација и српска култура“ у организацији Друштва за античке студије Србије, Ср. Карловци - Ср. Митровица – Београд, 28.-30. септембар 2007.
Ифигенија Драганић, Tранслитерација неохеленских имена на српски . Саветовање о преузимању имена из класичних језика, Правни факултет, Београд, 30. септембар 2007.
◦ Ифигенија Драганић, Преводи Милоша Н. Ђурића. Предавање у оквиру научне трибине историчара ΑΠΟΜΝHΜΟΝΕΥΜΑΤΑ: Милош Н. Ђурић. Четрдесет година од смрти српског хеленисте Милоша Н. Ђурића. Научна трибина историчара, Филозофски факултет у Новом Саду, 21. фебруар 2008.
◦ Ifigenija Draganić, Η θέση της Ελληνικής ως γλώσσας επικοινωνίας των ορθόδοξων λαών στην Αψβουργική και Οθωμανική Αυτοκρατορία κατά το 18ο και 19ο αιώνα. Παγκόσμιο Συνέδριο Νεοελληνιστών, Αθήνα, 3-5 Ιουλίου 2008.
◦ Ифигенија Драганић, Античка имена, њихов изговор и транскрипција у српским медијима. Саветовање о преузимању имена из класичних језика, Правни факултет, Београд, „Антички свет, европска и српска наука“ у организацији Друштва за античке студије Србије, Ср. Митровица – Београд, 26-28. септембар 2008.
◦ Ифигенија Драганић, Антички аутори и модерна наука о ретору Андокиду.Meђународни научни скуп „Антички свет, европска и српска наука“ у организацији Друштва за античке студије Србије, Ср. Митровица – Београд, 26-28. септембар 2008.
◦ Ifigenija Draganić, Αναφορές στην Κύπρο στα έργα των Αττικών Ρητόρων, Δ’ Διεθνούς Κυπρολογικού Συνεδρίου, Αρχαίο Τμήμα, Мαϊος 2009.
◦ Ifigenija Draganić, Religious Scandals as Part of Political Struggle of the Late 5th Century Athens: the Case of Hermokopidai and Profanation of the Eleusinian Mysteries. 13th Congress of FIEC (Fédération internationale des Associations d'études classiques), Humboldt University, 24-29th August 2009, Berlin, Germany.
◦ Ifigenija Draganić, Greek and Serbian in the Ottoman Empire and the Habsburg Monarchy in the 18th and at the Beginning of the 19th Centuries. International conferece “Empires and Peninsulas. Southeastern Europe between Carlowitz and the Peace of Adrianople, 1699-1829 (Society, War, Transition)“, University of Sofia “St. Kliment Ohridski”, Faculty of History, 8-9thSeptember 2009, Sofia, Bulgaria
◦ Ифигенија Драганић, Реторика као научна дисциплинаи њена практична примена у политици. Научни скуп Наука и политика, Филозофски факултет Универзитета у Источном Сарајеву, Пале 22-23. мај 2010.
◦ Ifigenija Draganić ,Turcicae Epistolae: Busbecq’s Views on Power of the Ottoman Empire in his Letters. International Conference „Power and Influence in SOUTHEASTERN EUROPE, 16th–19th centuries“, Organised by the University of Sofia „St. Kliment Ohridski“ Faculty of History, Sofia, Bulgaria 8th – 10th October 2010
◦ Ифигенија Драганић, Олигарси и демократе два друштвено-културна идентитета у Aтини 5. века пре нове ере?, научни скуп Филозофског факутета Универзитета у Источном Сарајевуна „Наука и идентитет“ –мај 2011, Пале.
◦ Ифигенија Драганић, Александра Смирнов-Бркић, Компаративна анализа латинског и грчког текста „Миланског едикта“ код Лактантија и Евсевија Кесарејског, међународни научни скуп „Језици и културе у времену и простору“ Филозофски факултет, Нови Сад 26. новембар 2011.
◦ Ifigenija Draganić, Γιατί μεταφράζονται και διαβάζονται οι αρχαίοι ρήτορες σήμερα; Τρίτο Συνέδριο Μεταφραστών,Αθήνα, Σεπτέμβριος 2012.
◦ Ifigenija Radulović-Draganić, Izmina-Jelena Radulović, Podaci o Srbiji u vreme Sulejmana Veličanstvenog na osnovu putopisa jednog diplomate. Мeđunarodni naučni skup „Turska na Balkanu“ u organizaciji kabineta dopredsjednika R. Srpske prof. dr Emila Vlajkija i Akademije nauka i umjetonsti R. Srpske, Banja Luka 30. novembra- 2. decembra 2012.
◦ Aleksandra Smirnov-Brkić, Ifigenija Draganić, Latinska i grčka redakcija Pasije sv. Irineja Sirmisjkog, Latin and Greek Recensions of the ‘Passion of St. Irenaeus of Sirmium’, International Symposium “Constantine, Sirmium and Early Christianity”, Sr. Mitrovica, 20 June 2013.
◦ Ifigenija Draganić, Aleksandra Smirnov-Brkić, Milanski edikt-pitanje autorstva, Internation Symposioum “Constantine, Sirmium and Early Christianity” International Symposium “Constantine, Sirmium and Early Christianity”, Sr. Mitrovica, 20 June 2013.
◦ Ifigenija Radulović, The cult of Hermes: his origin, role and transformation, Panel 13 “Approaching and visualizing the Divine”. 14e Congrès de la FIEC (Fédération internationale des associations d’études classiques) / 14th FIEC Congress, 25-30 Aout 2014 Bordeaux, France.
◦ Snežana Vukadinović, Ifigenija Radulović, and Aleksandra Smirnov-Brkić, Helen and Andja: The Making of Famous Hellenic and Serbian Heroes, A Gender Institute Symposium “Wonder Women and Super Men” Hallwalls, 341 Delaware Ave., University of Buffalo, Buffalo USA, Sept. 24-25, 2015
◦ Snežana Vukadnović, Ifigenija Radulović, Priča o devojci, vitezu i trgovcu ili krvavi ugovor, konferencija "Jezici i kulture u vremenu i prostoru 5", 31. oktobar 2015.
◦ Ифигенија Драганић, Снежана Вукадиновић, Eелеусински култ: Деметра и Персефона у грчком и римском свету, Антика и савремени свет: религија и култура, Београд - Ср. Митровица 2010. (Kњига резимеа), стр.7.
◦ Snežana Vukadnović, Ifigenija Radulović, Priča o devojci, vitezu i trgovcu ili krvavi ugovor, konferencija "Jezici i kulture u vremenu i prostoru 5", 31. oktobar 2015, Novi Sad (Conférence "Langues et cultures dans le temps et dans lʼespace 5", le 31 octobre 2015, Novi Sad) ur. S. Gudurić et al.] Filozofski fakultet Novi Sad, 2015 ISBN 978-86-6065-329-3 1 (str. 41 Knjiga apstrakata)

Učešće na naučnim projektima
◦ CLIOHRES.net (Creating Links and Innovative Overviews for a New History Research Agenda for the Citizens of a Growing Europe)
Finansiran od strane Evropske komisije
tip: FP6
period: 2005-2007.
koordinator: prof. dr Ann Kathаrine Isaacs
◦ Antički leksikon s recepcijom antike kod Srba
Finansiran od strane Ministarstva kulture R. Srbije
period: 2008-2009.
Rukovodilac projekta: prof. Dr Ksenija Maricki Gadjanski
◦ Izvori za istoriju i kulturu Vojvodine Извори за историју и културу Војводине
Finansiran od strane Ministarstva za nauku R. Srbije
period: 2006-2010.
Tip: nacionalni
Rukovodilac projekta: akademik Slavko Gavrilović, prof. dr Dejan Mikavica
◦ Srednjovekovna naselja na tlu Vojvodine, istorijski procesi i događaji
Finansiran od strane Pokrajinskog sekretarijata za nauku i tehnološki razvoj
tip: regionalni
period: 2011-2014.
Rukovodilac projekta: prof. dr Djura Hardi
◦ Vojvođanski prostor u kontekstu evropske istorije
Finansiran od strane Ministarstva za nauku R. Srbije
period: 2010-2015.
Tip: nacionalni
Rukovodilac projekta: prof. dr Vladan Gavrilović

Redakcije i uredništva
◦ Član uredništva edicije „Antika i savremeni svet“ 1, 2, 3 (2007-2009)
◦ Član redakcije časopisa Odseka za istoriju „Istraživanja“ (do 2016)

Članstvo u strukovnim udruženjima
◦ Društvo za antičke studije Srbije do 2010. godine
◦ Društvo za neohelesnke studije Srbije do 2010. godine
◦ La Société internationale des Amis de Nikos Kazantzaki
◦ Član Matice srpske

Gostujuća predavanja po pozivu
◦ Ifigenija Radulović, Citizenship in Ancient Greece – Athens and Sparta: Terms and Sources, First Plenary Meeting of CLIOHRES.net on Transversal Theme „Citizenship“ 2nd Dec. 2005, University of Pisa, Pisa, Italy.