BILTEN NOVIH KNJIGA
Godina 2003, broj 3
SADRŽAJ
Poreklo ilustracija:Miroslavljevo jevanđelje : istorijat i komentari / [priređivači Dušan Mrđenović, Veljko Topalović]. 20173 |
2003.
1. Bez utehe / Kazuo Išiguro; preveo s engleskog Nenad Tomović. - Beograd : Plato. 20169
2. Humanistički pristup vaspitno-obrazovnoj ulozi muzeja / Jovana Milutinović. - Novi Sad : Savez pedagoških društava Vojvodine; Vršac : Viša škola za obrazovanje vaspitača. 20159
3. Iskupljenje / Ijan Makjuan; prevod s engleskog Arijana Božović. - Beograd : Paideia. 20168
4. Osnivački ugovori Evropske unije : ugovor o Evropskoj uniji (prečišćeni tekst) : ugovor iz Nice sa amandmanima na Ugovor o Evropskoj uniji / priredio Duško Lopandić ; [prevodi Duško Lopandić, Nikola Lukić]. - Beograd : Kancelarija za pridruživanje Srbije i Crne Gore Evropskoj uniji : Evropski pokret u Srbiji : Republičko ministarsrtvo za ekonomske veze sa inostranstvom, Sektor za evropske integracije. 20157
5. Stanovništvo : popis stanovništva, domaćinstava i stanova u 2002. 1, Nacionalna ili etnička pripadnost : podaci po naseljima. - Beograd : Republički zavod za statistiku Srbije. 20156
6. Temišvarski sabor i Ilirska dvorska kancelarija : (1790-1792) : doktorska disertacija / Vladan Gavrilović. - Novi Sad : [b.i.]. 20151
7. Tragom Biblije : zemaljsko putovanje kroz pet knjiga Mojsijevih / Brus Fejler ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna. 20165
8. Uvod u etiku / Milenko A. Perović. - Novi Sad : Savez pedagoških društava Vojvodine. 20171
9. Zbornik u počast akademiku Miroslavu Pantiću / urednici Radomir Ivanović, Miodrag Maticki. - Beograd : Institut za književnost i umetnost ; Novi Sad : Filozofski fakultet. 20161
2002.
10. Bibliotekarstvo Stojana Novakovića / Dragan Barać. - Beograd : Srpska knji ževna zadruga. 20143
11. Istorija naučne misli : nauka od Talesa do Ajnštajna / Đulio Preti ; prevela Drenka Dobrosavljević. - Beograd : Klub NT. - 2 sv. 20166-20167
12. Ka filozofiji bibliotekarstva : Džesi Šir u teoriji i praksi bibliotekarstva 20. veka / Gordana Stokić. - Pančevo : Mali Nemo. 20158
13. Kategorija vremena i upotreba simbola u poeziji Peje K. Javorova : doktorska disertacija / Branko S. Ristić. - Novi Sad : [b.i.]. 20154
14. Konstrukcija društvene realnosti u sociologiji i ideologiji : doktorska disertacija / Dušan Marinković. - Novi Sad : [s.n.]. 20153
15. Miroslavljevo jevanđelje : istorijat i komentari / [priređivači] Dušan Mrđenović, Veljko Topalović, Vera Radosavljević. - Beograd : Službeni list : Dosije. 20173
16. Mogućnosti problemske nastave u osposobljavanju učenika za kritički stav pri tumačenju književnih dela : (doktorska disertacija) / Olivera Gajić. - Novi Sad : [s.n.]. 20150
17. Sjajna zvezda srpskog Parnasa : (život Vojislava J. Ilića) / Despot Ž. Stojanović. - Beograd : Stručna knjiga. 20160
18. Socijalno-kognitivni činioci stilova učenja : doktorska teza / Tatjana Tubić. - Novi Sad : [b.i.]. 20152
19. Srpsko pitanje u Hrvatskoj : 1941-1950 : doktorska disertacija / Momčilo Diklić. - Novi Sad : [s.n.]. 20155
20. Vaspitni stil nastavnika i stavovi učenika prema školi : doktorska disertacija / Svetlana Kostović. - Novi Sad : [s.n.]. 20149
21. Vodič kroz arhivsku građu o zapošljavanju u Srbiji / Tomislav R. Đurić. - Beograd : Republički zavod za tržište rada. 20147
2001.
22. Bibliografija radova o zapošljavanju u Srbiji u 19. i 20. veku / Tomislav R. Đurić. - Beograd : Republički zavod za tržište rada. 20148
23. Južnoslovenske teme u Kotinom listu "Allgemeine Zeitung" po dopisima Vilhelma Hopea : (1831-1844) : veze nemačko-srpske Vukove i Vukovog doba / Miljan Mojašević. - Beograd : Srpska akademija nauka i umetnosti. 20145
24. Kći heroja Sovjetskog Saveza / Andrej Makin ; prevela sa francuskog Anđa Petrović. - Beograd : Paideia. 20162
25. Leksikon stranih pisaca / glavna urednica Dunja Detoni-Dujmić. - Zagreb : Školska knjiga. 20172
26. Muzika jednog života / Andrej Makin ; prevela s francuskog Ana Moralić. - Beograd : Paideia. 20163
Gordana Vilotić
Gligorijevi zapisi
ODSEK ZA SRPSKI JEZIK I LINGVISTIKU
2002.
1. Deskriptivna leksikografija standardnog jezika i njene teorijske osnove / Međunarodni naučni skup o leksikografiji i leksikologiji, Novi Sad, Beograd [10-12. aprila 2001.]. - Beograd : Srpska akademija nauka i umetnosti : Institut za srpski jezik SANU ; Novi Sad : Matica srpska. L-12651-12652
2. Istorijska semantika glagola udaranja u srpskom jeziku : (preko etimologije do modela semasiološkog rečnika) / Jasna Vlajić-Popović. - Beograd : Institut za srpski jezik SANU. L-12623
3. Prakosovo : slovenski i indoevropski koreni srpske epike / Aleksandar Loma. - Beograd : Balkanološki institut SANU. L-12638
4. Rečnik srpskih govora Vojvodine. Sv. 2, V-D / redaktor Dragoljub Petrović ; [priredili Dragoljub Petrović...[i dr.]. - Novi Sad : Matica srpska : Tiski cvet. L-12629
5. Sanskritska gramatika : sa poredbenim objašnjenjima / Manfred Majrhofer ; preveo s nemačkog Aleksandar Loma. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića. L-12631-12632
6. Školska gramatika hrvatskoga jezika / Sanda Ham. - Zagreb : Školska knjiga. L-12626
2000.
7. Slovar' russkih govorov Odesščiny. Tom 1, A-O / [otv. redaktor Ju. A. Karpenko]. - Odessa : Odesskij gosudarstvennyj universitet im. I. I. Mečnikova. L-12621
8. Slovar' russkih govorov Odesščiny. Tom 2, P-Ja / [otv. redaktor Ju. A. Karpenko]. - Odessa : Odesskij gosudarstvennyj universitet im. I. I. Mečnikova. L-12622
Dejana Burzan
Zastavice (Alilujari)
ODSEK ZA SRPSKU I KOMPARATIVNU KNJIŽEVNOST
2003.
1. Iz srpske književnosti : zbornik radova posvećen Miroslavu Egeriću / [urednik Radomir V. Ivanović]. - Novi Sad : Filozofski fakultet : Zmaj. K-28906
2. Morfologija ekspresionističke proze / Bojana Stojanović Pantović. - Beograd : Artist. K-28895
3. Stvari koje su prošle : ogledi o srpskim piscima XX (i XXI) veka / Milivoj Nenin. - Novi Sad : Dnevnik : Biblioteka Matice srpske. K-29050
2002.
4. Sjajna zvezda srpskog Parnasa : (život Vojislava J. Ilića) / Despot Ž. Stojanović. - Beograd : Stručna knjiga. K-28933-28940
Dragoslava Jevremović
Jevanđelisti Jovan, Marko i Luka
2003.
1. Sociolinguistic Theory : linguistic variation and its social significance / J. K. Chambers. - Oxford : Blackwell Publishers. E-17988
2002.
2. Alternative Histories of English / edited by Richard Watts and Peter Trudgill. - London : Routledge. E-17983
3. Grammar and Vocabulary : a resource book for students / Howard Jackson. - London : Routledge. E-17986
4. Ka filozofiji bibliotekarstva : D žesi Šir u teoriji i praksi bibliotekarstva 20. veka / Gordana Stoki ć .- Pan čevo : Mali Nemo. E-17991
5. Oxford Collocations Dictionary : for students of English. - Oxford : Oxford University Press. E-17982
6. The Oxford Companion to Shakespeare / general editor Michael Dobson. - Oxford : Oxford University Press. E-17980
7. Oxford Dictionary, Thesaurus, and Wordpower Guide / dictionary editor Catherine Soanes ; thesaurus editor Maurice Waite ; project editor Sara Hawker. - Oxford : Oxford University Press. E-17981
8. Oxford Practice Grammar : with answers / John Eastwood. - Oxford : Oxford University Press. - 1 sv.+CD. E-17987
9. Spotlight on Australia / Ann Dennis. - Oxford : Oxford University Press. E-17990
10. Stylistics / Peter Verdonk. - Oxford : Oxford University Press. E-17989
1998.
11. Sound Foundations : living phonology / Adrian Underhill. - Oxford : Macmillan Publishers. E-17984
Ljiljana Milićević
2003.
1. Iść czy jechać : ćwiczenia gramatyczno-semantyczne z czasownikami ruchu : poziom średni ogólny / Józef Pyzik. - Kraków : Universitas. S-20687-20688
2. Słowa i słówka : podręcznik do nauczania słownictwa i gramatyki dla początkujących / Magdalena Szelc-Mays i Elżbieta Rybicka. - Kraków : Universitas. S-20685-20686
3. Zbornik u počast akademiku Miroslavu Pantiću / urednici Radomir Ivanović i Miodrag Maticki. - Beograd : Institut za književnost i umetnost ; Novi Sad : Filozofski fakultet. S-20703
2002.
4. Kultura polska : silva rerum / pod redakcją Romualda Cudaka i Jolanty Tambor ; pry wspólpracy Agnieszki Szol. - Katowice : Szkoła Kultury Polskiej Uniwersytetu Śląskiego. S-20689-20690
5. Lopov / Leonid Leonov ; preveo i [pogovor napisao] Milosav Babovi ć. - Beograd : Gutenbergova galaksija. S-20640
6. Mešanje padeža mesta i padeža cilja : balkanizam ili imanentno slovenski razvoj / Marina Petrovski. - Novi Sad : Matica srpska. P.o. S-20666
7. Młoda Polska : opracowania / wyboru części I dokonała Irena Maciejewska ; wyboru części II dokonała Danuta Knysz-Tomaszewska. - Waraszawa : Uniwersytet Warszawski, Wydział Polonistyki. S-20698
8. Nova lica jezika : sociolingvističke teme / Ranko Bugarski. - Beograd : Biblioteka XX vek : Čigoja štampa : Knjižara Krug. S-20677
9. Polisemia przyimków polskich w świetle semantyki kognitywnej / Renata Przybylska. - Kraków : Universitas. S-20692
10. Red reči u rečenici : lingvistički ogledi, četiri / Milka Ivić. - Beograd : Biblioteka XX vek : Čigoja štampa. S-20678
11. Robijaška zona : nadzornikovi zapisi / Sergej Dovlatov ; sa ruskog prevela Radmila Mečanin. - Novi Sad : Stylos. S-20673
12. Smrt grofa Vronskog : povodom 125-godišnjice srpsko-turskog rata i učešća ruskih dobrovoljaca u njemu / Andrej Šemjakin ; s ruskog prevela Tatjana Pantić. - Beograd : Zavet. S-20676
13. Stepenovanje u gramatici i rečniku : (u srspkom i u drugim slovenskim jezicima) / Predrag Piper. - Novi Sad : Matica srpska. P.o. S-20665
2001.
14. Blud rada : eseji, katalozi i mali traktati / Mihail Epštejn ; sa ruskog prevela Radmila Mečanin. - Novi Sad : Stylos. S-20634
15. Kognitywne podstawy języka i językoznawstwa / redakcja Elżbieta Tabakowska. - Kraków : Universitas. S-20691
16. Konstanty : slovar ' russkoj kul'tury / Jurij Stepanov. - Moskva : Akademičeskij proekt. S-20664
17. Moja Rusija : zbirka pripovedaka / Jurij Miroljubov ; prevod sa ruskog Ivana Župan i Živadinka Stevanović. - Beograd . Pešić i sinovi. S-20672
18. Radost' obščenija : udžbenik ruskog jezika za drugi razred srpskih pravoslavnih bogoslovija / Ksenija Končarević. - Beograd : Sveti arhijerejski sinod Srpske pravoslavne crkve. S-20663
19. Slovensko srednjovekovno nasleđe : [zbornik posvećen profesoru Đorđu Trifunoviću ] / [ urednici Zorica Vitić, Tomislav Jovanović, Irena Špadijer]. - Beograd : Čigoja štampa. S-20702
2000.
20. Dnevnik :1635-1659 / Patrik Gordon ; perevod, stat'ja i primečanija D. G. Fedosova. - Moskva : Nauka. S-20593
21. Młoda Polska : teksty / wyboru części I dokonała Irena Macijewska; wyboru części II dokonała Danuta Knysz-Tomaszewska. - Warszawa : Uniwesytet Warszawski, Wydział Polonistyki. S-20694
22. Pervyj dialog : udžbenik ruskog jezika za prvi razred srpskih pravoslavnih bogoslovija / Ksenija Končarević. - Beograd : Sveti arhijerejski sinod Srpske pravoslavne crkve. S-20662
23. Pozytywizm : teksty / wyboru dokonała Danuta Knysz-Tomaszewska. - Warszawa : Uniwersytet Warszawski, Wydział Polonistyki. S-20695
1999.
24. Ilustrowany słownik podstawowy języka polskiego : wraz z indeksem pojęciowym wyrazów i ich znaczeń / Zofia Kurzowa. - Kraków : Universitas. S-20684
25. Studia z palatalno ści w językach słowiańskich. 1 / Irena Sawicka i Stefan Grzybowski. - Toruń : Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. S-20667
1997.
26. Englesko-rusko-srpski i rusko-englesko-srpski poslovni rečnik / Miroslava Cvejić i Larisa Kolomejceva-Jovanović. - Beograd : Savremena administracija. S-20670
27. Krepostnye sooruženija Novgoroda Velikogo / N. N.Kuz'mina i L. A. Filippova. - S.- Peterburg : Izdatel'stvo "Dmitrij Bulanin". S-20602
Slavica Nestorović-Petrovski
Žvan Batista - Jovan Krstitelj
2002.
1. Il nuovo manuale di stile / Roberto Lesina. - Bologna : Zanichelli. It-6
2001.
2. Abilita del parlato / Claudia Brighetti, Fernanda Minuz. - Torino : Paravia Scriptorium. It-12
3. Decameron / Giovanni Boccaccio. - Milano : Biblioteca Rizzoli. It-26
4. Garzanti - Dizionario delle parole straniere nella lingua italiana / Tullio De Mauro e Marco Mancini. - Milano : Garzanti Linguistica. It-4
5. Italiano : l`uso della lingua / Laura Craici. - Milano : Antonio Vallardi. It-14
6. Leggere testi letterari / Erminia Ardissino, Sabrina Stroppa . - Torino : Paravia Scriptorium. It-11
7. La nuova grammatica della lingua italiana / Maurizio Dardano e Pietro Trifone. - Milano : Zanichelli. It-5
8. Opere : 1924-1933 / Achille Campanile. - Milano : Classici Bompiani. It-28
9. Opere : 1931-1986 / Cesare Zavattini. - Milano : Classici Bompiani. It-29
10. Opere : 1971-1983 / Leonardo Sciascia. - Milano : Classici Bompiani. It-30
2000.
11. L 'avventurosa storia della lingua italiana / Gianfranco Lotti. - Milano : Tascabili Bompiani. It-13
12. Garzanti etimologico / Tullio de Mauro e Marco Mancini. - Milano : Garzanti Linguistica. It-3
13. Il grande dizionario Garzanti della lingua italiana. - Milano : Garzanti Linguistica. It-1
14. Imparare l' italiano, imparare in italiano / Graziella Favaro... [et al.]. - Milano : Guerini e Associati. It-7
15. L ' Italiano--- dalla A alla Z / [Sandra Garuglieri... et al.]. - Firenze : Guerini Studio. It-10
16. L ' italiano per--- incontrarsi, lavorare, vivere : le regole e gli usi / G. Bettinelli, G. Favaro. - Milano : Guerini Studio. It-9
1999.
17. L' italiano per--- incontrarsi, lavorare, vivere / G. Bettinelli, G. Favaro. - Milano : Guerini Studio. It-8
18. Petrarca / Marco Ariani. - Roma : Salerno Editrice. It-24
19. Sinonimi e contrari / Pasquale Stoppelli. - Milano : Garzanti Editore. It-2
1995.
20. I dodici abati di Challant / Laura Mancinelli. - Torino : Einaudi. It-27
1994.
21. Vita di Niccolo Machiavelli Fiorentino / Giuseppe Prezzolini. - Milano : Rusconi libri. It-25
1993.
22. Opere / Francesco Petrarca. - Milano : Sansoni Editore. It-16
23. Romanzi e racconti / Italo Svevo. - Milano : Sansoni Editore. It-22
24. Romanzi e racconti. Vol. 1 / Giovanni Verga. - Milano : Sansoni Editore. It-20
25. Romanzi e racconti. Vol. 2 / Giovanni Verga. - Milano : Sansoni Editore. It-21
26. Tutte le opere / Dante Alighieri. - Milano : Sansoni Editore. It-15
27. Tutte le opere / Niccolo Machiavelli. - Milano : Sansoni Editore. It-17
28. Tutte le opere. Vol. 1 / Alessandro Manzoni. - Milano : Sansoni Editore. It-18
29. Tutte le opere. Vol. 2 / Alessandro Manzoni. - Milano : Sansoni Editore. It-19
1986.
30. Vita di Dante / Giorgio Petrocchi. - Bari : Editori Laterza. It-23
Vladan Živković
|
Slovo V |
|
| Prva nedelja posta |
Četvrti ponedeljak po Novom letu |
[S.a.]
1. Poezii = Pesme / Radu Gyr. - Bucureşti : Scara. R-5983
2001.
2. 40 de ani în alujba folclorului coreografic tradiţional din Locve - Sân Mihai / Rodica Todoran. - Panciova : Libertatea. R-5984
1997.
3. Actele simpozionului Banatul iugoslav : trecut istoric şi cultural = Radovi simpozijuma jugoslovenski Banat : kulturna i istorijska prošlost. - Beograd : Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. R-5981
1996.
4. Akademik Emil Petrović : život i delo : radovi simpozijuma = Academicianul Emil Petrovici : viaţa şi opera : actele simpozionului. - Beograd : Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. R-5982
Violeta Rakić
|
Slovo R |
|
|
Jedanaesta sreda po Novom letu |
|
Četrnaesti jun, pomen sv. proroka Ilije i Jeliseja |
2003.
1. Istorija privatnog života. 3, Od renesanse do prosvećenosti / Filip Arijes... [ et al. ] ; prevela Ljiljana Mirković. - Beograd : Clio. P-12567
2. Razvoj školskog sistema : (1945-2001) / Spomenka Budić, Jasmina Klemenović, Jovana Milutinović. - Novi Sad : Savez pedagoških društava Vojvodine ; Vršac : Viša škola za obrazovanje vaspitača. P-12564-12565
3. Udžbenik u funkciji intelektualnog razvoja učenika / Žana Bojović. - Novi Sad : Savez pedagoških društava Vojvodine. P-12568-12569
2002.
4. Izazovi demokratije i škola / [ priredili Zoran Avramović i Slavica Maksić ] . - Beograd : Institut za pedagoška istraživanja. P-12570
5. Prilozi postmodernoj didaktici / Grozdanka Gojkov. - Vršac : Viša škola za obrazovanje vaspitača. P-12566-12567
6. Svojstva nastavnika i procenjivanje njihovog rada / Jovan Đorđević. - Vršac : Viša škola za obrazovanje vaspitača. P-12562-12653
2001.
7. Istorija privatnog života. 2, Od feudalne Evrope do renesanse / Dominik Bertelemi... [ et al. ] ; prevela s francuskog Ljiljana Mirković. - Beograd : Clio. P-12575
1999.
8. Bolesti zavisnosti : [narkomanija, alkoholizam, pušenje] kod dece i omladine / Milovan J. Vujović. - Novi Sad : izdanje autora. P-12573
9. Istorija privatnog života. 1, Od Rimskog carstva do 1000. godine / Pol Ven ... [ et al. ] ; prevela s francuskog Ljiljana Mirković. - Beograd : Clio. P-12574
Snežana Riter
SPISAK DARODAVACA KOJI SU BIBLIOTECI FILOZOFSKOG FAKULTETA
POKLONILI KNJIGE TOKOM MAJA I JUNA 2003. GODINE
Mirjana Boškov (Novi Sad) Biblioteka Matice srpske (Novi Sad) |
Tarkovski i Ogledalo
U Seminaru za slavistiku održano je 22. maja 2003. godine veče pod nazivom Tarkovski i Ogledalo, posvećeno Andreju Tarkovskom (1932-1986), poznatom ruskom režiseru i autoru čuvenih filmova Andrej Rubljov, Ogledalo, Stalker, Nostalgija i dr.
U prvom delu večeri predstavljen je zivotni i stvaralački put Andreja Tarkovskog i poezija Arsenija Tarkovskog. Tekstove i stihove kazivali su studenti Katedre za ruski jezik i književnost.
U drugom delu programa prikazan je film Ogledalo (1974).
Priređena je i prigodna izložba knjiga, fotografija i dokumenata o ovom stvaraocu.
Slavica Nestorović-Petrovski
Pokloni knjiga iz Poljske
Ministarstvo za obrazovanje i sport Republike Poljske, u okviru svojih redovnih aktivnosti na širenju i popularisanju poljskog jezika i kulture u inostranstvu, poklonilo je Seminaru za slavistiku tokom aprila i maja 2003. godine 10 knjiga (kognitivna lingvistika, poljski jezik kao strani, rečnici, leksikoni). Drugi poklon iz Poljske je od Instituta za zapadne i južne slovenske jezike Varšavskog univerziteta (15 naslova). Reč je o seriji knjiga iz istorije poljske književnosti namenjene studentima koji usvajaju i proučavaju poljski jezik kao strani.
Slavica Nestorović-Petrovski